Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Gujarati Alphabet
Malayalam Keyboard
India: 04:55 AM
Nepali: 05:10 AM
Dubai: 03:25 AM
Bahrain/Qatar: 02:25 AM
Malaysia: 07:25 AM
UK: 12:25 AM
NY: 07:25 PM
Tokyo: 08:25 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
जाना जाता
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
जाना जाता
in English :
जाना जाता
1
known
VERB
Synonyms:
ज्ञात
,
जाना
,
कहते
,
मालूम
इस प्रक्रिया के प्रभारी विभाजन के रूप में जाना जाता है.
This process is known as charge separation.
यह एक सेट के रूप में जाना जाता है.
This is known as one set.
बड़ी आंत भी बृहदान्त्र के रूप में जाना जाता है.
The large bowel is also known as the colon.
यह समस्या ऑर्फ़ंड उपयोगकर्ता के रूप में जाना जाता है।
This problem is known as an orphaned user.
इस किस्म हरी चाय के रूप में जाना जाता है.
This variety is known as green tea.
- Click here to view more examples -
2
referred
VERB
Synonyms:
संदर्भित
,
भेजा
,
निर्दिष्ट
,
कहा जाता
... , जो आप पहले से ही जाना जाता है, अगर वहाँ ...
... , which you already referred to, is if there ...
... या कानों में गूंज टिनिटस के रूप में जाना जाता है.
... or buzzing in the ears is referred to as tinnitus.
... ऑक्साइड अणु अक्सर जीवन में जाना जाता है
... oxide molecule is often referred to Life
... है, अधिक विकिरण के रूप में जाना जाता है जो.
... , which is more referred to as radiation.
... बदल सकता है क्या ghostwriting के रूप में जाना जाता है.
... could change be what is referred to as ghostwriting.
- Click here to view more examples -
More meaning of जाना जाता
in Hindi
1. ज्ञात
ज्ञात
a)
known
VERB
Synonyms:
जाना जाता
,
जाना
,
कहते
,
मालूम
को क्षति की मरम्मत की लागत ज्ञात नहीं है.
The cost to repair the damage is not known.
ज्ञात समाधान नहीं है।
There is no known resolution.
यह एक ज्ञात समस्या है।
This is a known issue.
यह अद्यतन इस ज्ञात समस्या को हल करता है।
This update resolves this known issue.
एक किरण ज्ञात मोटाई के एक इस्पात पर निर्देशित है.
One ray is directed at a steel of known thickness.
इस समस्या के लिए कोई ज्ञात समाधान नहीं है।
There is no known resolution for this issue.
- Click here to view more examples -
2. जाना
जाना
a)
go
VERB
Synonyms:
जाओ
,
जाएँ
,
जा
,
चलते
,
जाते
,
जाकर
वर्तमान सप्ताह के अंतिम दिन पर जाना.
Go to the last day of the current week.
तो यह और बड़ी इसके लिए जाना तय!
So set it big and go for it!
अधिक जानकारी के लिए यहाँ जाना.
For more information go here.
पशुओं और दर्शकों की संख्या भी ऊपर जाना है .
Number of animals and also visitors go up.
सभी आय अनुसंधान और जागरूकता की ओर जाना होगा.
All proceeds will go toward research and awareness.
क्या आप भी आवेदन के माध्यम से जाना ?
Did you even go through the application ?
- Click here to view more examples -
b)
known
VERB
Synonyms:
जाना जाता
,
ज्ञात
,
कहते
,
मालूम
ये फोन ब्रांडों नहीं जाना जा सकता है.
These phones may not be known brands.
मालिश हाथ आंदोलनों मालिश कार्रवाई के रूप में जाना.
Massage hand movements known as the massage action.
... प्रतिस्थापन सिस्टम, एक बार wigs के रूप में जाना.
... replacement systems, once known as wigs.
... खेल खेल शहरी खेल के रूप में जाना गया है.
... sports games have been known as urban sports.
... जिसके द्वारा आपके वेबसाइट इंटरनेट में जाना जाएगा.
... by which your website will be known in the internet.
और न कुछ छिपा है, जो जाना न जाएगा।
and hid, that shall not be known.
- Click here to view more examples -
c)
move
VERB
Synonyms:
ले जाएँ
,
कदम
,
ले जाने
,
स्थानांतरित
,
ले
,
जाने
,
हटो
फ़ोकस को किसी एक आइटम या समूह पर ले जाना.
Move the focus to a single item or group.
अगले शीर्षक या मुख्य पाठ प्लेसहोल्डर पर जाना.
Move to the next title or body text placeholder.
चयनित अनुच्छेदों को नीचे ले जाना.
Move selected paragraphs down.
किसी फ़ील्ड में पिछले वर्ण पर जाना.
Move to the previous character in a field.
लेकिन संख्या वापस घर जाना नहीं है.
But the numbers back home do not move.
तो फिर अपने आप को जाना.
Then move on to yourself.
- Click here to view more examples -
d)
get
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
मिल
,
पाने
,
मिलता
,
जाओ
,
हो
,
मिलेगा
हमें दूर जाना है.
We have to get away.
वे केवल आपको व्यापार में जाना है.
They just have to get you in the business.
... है कि सभी जगहों पर गर्म जाना है.
... that all places have to get warmer.
... तुम उसे समय पर अपने ही विधि जाना दी.
... you gave him time to get his own method going.
... दे उसे फोन रेडियो पर खेला जाना शुरू कर देंगे.
... will start letting her call get played on the radio.
... अब कैसे वह स्थिति में वापस जाना चाहती है.
... now how he wants to get back in shape.
- Click here to view more examples -
e)
grow
VERB
Synonyms:
बढ़ने
,
विकसित
,
बढ़ती
,
बड़े
,
विकास
,
बढ़
,
बढ़ाएँ
जब आप बदलते हैं, तुम हो जाना.
When you change, you grow.
कुछ इससे बाहर हो जाना, लेकिन बहुत नहीं है.
Some grow out of it, but many don't.
संगीत बनाना होगा पौधे मजबूत हो जाना?
Will music make plants grow stronger?
अपने इंटरनेट विपणन व्यापार हो जाना चाहते हैं?
Want to grow your internet marketing business?
वे उन्हें यहाँ हो जाना, और उन्हें स्वयं चुनें.
They grow them here, and pick them themselves.
है यह लंबे हो जाना संभव है?
Is it possible to grow taller?
- Click here to view more examples -
3. कहते
कहते
a)
say
VERB
Synonyms:
कहना
,
कह
,
कहता हूँ
,
बोलें
,
कहेंगे
वे क्या कहते हैं?
Is that what they say?
हम मतलब है कि हम क्या कहते हैं.
We mean what we say.
लो कहते हैं और चैनल बताओ.
Take the say and tell channels.
रहते हैं और सीखने के रूप में वे कहते हैं.
Live and learn as they say.
ड्रॉप द्वारा और ही कहते हैं.
Drop by and say hi.
बहुत से लोग यह कहते हैं और लगता है क्या?
Lots of people say this and guess what?
- Click here to view more examples -
b)
call
VERB
Synonyms:
कॉल
,
फोन
,
बुलाओ
,
कह
,
बुलाने
आप क्या कहते हैं उसे?
What do you call it?
हम इस हालत मधुमेह कहते हैं.
We call this condition diabetes.
हम कहते हैं कि चैट करते थे.
We used to call that chat.
वे tracker को बंद करने के लिए कहते हैं.
They call for the closure of the tracker.
कुछ लोग इसे किस्मत कहते हैं.
Some people call it luck.
मैं इस वास्तविक सबूत कहते हैं.
I call this anecdotal evidence.
- Click here to view more examples -
c)
points
NOUN
Synonyms:
अंक
,
बिंदु
,
बिंदुओं
,
इंगित
,
पॉइंट्स
,
बताते
,
पॉइंट
समाधान क्या कहते हैं आप बनाने की मांग.
Resolve what points you demand to make.
कैसे दूर देने के लिए कहते हैं?
How to give away points?
समाधान क्या कहते हैं आप बनाना चाहते हैं.
Resolve what points you want to make.
अगर कहते हैं कि तुम बहुत ज्यादा नहीं है ...
If the points that you have to do too many ...
बाहर गाइड कहते हैं, कि लग उद्यम ...
The guide points out that finding venture ...
के रूप में वह कहते हैं, कई लोगों ...
As she points out, many people ...
- Click here to view more examples -
d)
known
VERB
Synonyms:
जाना जाता
,
ज्ञात
,
जाना
,
मालूम
यह हाइपरलिंक बेस भी कहते है।
This is also known as the hyperlink base.
यह हाइपरलिंक बेस भी कहते है।
This is also known as the hyperlink base.
यह सीमलेस ऑडियो भी कहते है।
This is also known as seamless audio.
इस पार्टीशन को <a0> बूट पार्टीशन </a0> कहते हैं.
This partition is known as the <a0> boot partition </a0> .
वर्चुअल कुंजी, भी कहते किसी वर्चुअल उत्पाद कुंजी ...
The virtual key, also known as a virtual product key ...
वर्चुअल कुंजी, भी कहते किसी वर्चुअल उत्पाद कुंजी ...
The virtual key, also known as a virtual product key ...
- Click here to view more examples -
e)
adds
VERB
Synonyms:
जोड़ता
कहते हैं कि सुरक्षा, लेकिन यह भी असुविधा.
That adds security, but also inconvenience.
प्रत्येक क्लिक एक सिक्का कहते हैं.
Each click adds one coin.
स्वाद कड़वा बादाम और चॉकलेट का एक स्पर्श कहते हैं.
The flavor adds a touch of bitter almond and chocolate.
यह विश्वास का एक भी अधिक स्तर कहते हैं!
It adds an even greater level of trust!
यह स्वाद और गहराई कहते हैं.
It adds flavor and depth.
यह सीमाओं और कुछ सेल अंतर कहते हैं.
It adds borders and some cell spacing.
- Click here to view more examples -
f)
puts
VERB
Synonyms:
डालता
,
रखता
,
अवरोधन
नवीनतम प्रौद्योगिकी अक्सर ही लोगों से कहते हैं.
The latest technology often just puts people off.
दूसरे संस्करण सब कहते पर तुम प्रभारी.
The second version puts everyone but you in charge.
यह वास्तव में परिप्रेक्ष्य में बातें कहते हैं.
It really puts things into perspective.
जब आप खरीद कहते हैं, आपको लगता है कि ...
When you buy puts, you think the ...
वे के सामने एक तालाब कहते हैं, हरे और ...
He puts a pond in front of the green and ...
वह खतरे में परिवार के सदस्य कहते हैं, लेकिन जो ...
That puts family members at risk, but who ...
- Click here to view more examples -
4. मालूम
मालूम
a)
transpired
VERB
... इस नाटक में से कोई भी मालूम होगा.
... none of this drama would have transpired.
... जो पिछले एक दशक में मालूम हुआ है पर वापस ...
... back on what has transpired in the last decade ...
b)
know
VERB
Synonyms:
पता
,
जानते
,
जानता हूँ कि
,
जानने
,
जानता हूँ
,
जान
,
पता चला
आप कैसे मालूम करते हैं कि वह कोई शब्द है?
How do you know that it's a word?
हमे मालूम नही उसमें कौन हैं.
We do not know who they are.
... आवश्यक नहीं कि आपको प्रत्येक शब्द का अर्थ मालूम हो।
... not necessary that you know the meanings of each word.
... उन मानों को जोड़ें जो आपको मालूम है.
... add the values that you know.
... ऐसा कह रहे हैं उन्हें कुछ मालूम नहीं है।
... are saying this don't know their backside from their elbow.
मुझे नहीं मालूम कि किस्मत ने हमें क्यों मिलवाया।
I don't know why destiny brought us together.
- Click here to view more examples -
c)
seem
VERB
Synonyms:
लगता
,
लग
,
प्रतीत
,
दिख
लेकिन यह कोई फर्क नहीं मालूम था.
But it didn't seem to make any difference.
... दुकानें आदि, जो बहुत अर्थ मालूम नहीं है.
... shops etc., which doesn't seem to make much sense.
d)
clue
NOUN
Synonyms:
सुराग
5. संदर्भित
संदर्भित
a)
referenced
VERB
Synonyms:
संदर्भ
यह आलेख इसके द्वारा संदर्भित है .
This article is referenced by .
संदर्भित बाधा गुम हो गई है.
The referenced constraint is missing.
अनुबंध दृश्य में संदर्भित उत्पाद की क्रम संख्या.
Serial number of the product referenced in the contract line.
क्या सूत्रों में संदर्भित कक्ष सही हैं?
Are cells referenced in formulas correct?
संदर्भित है जो किसी निर्देशिका का नोट बनाएँ।
Make note of any directory that is referenced.
आप संदर्भित बैंक नाम करने में सक्षम हो जाएगा?
Would you be able to name the referenced bank?
- Click here to view more examples -
b)
contextual
ADJ
Synonyms:
प्रासंगिक
संदर्भित उपकरणों का नाम विशिष्ट रंग में दिखाई देता ...
The name of the contextual tools appears in an accent color ...
क्षेत्र ड्रॉपडाउन और संदर्भित क्षेत्र के लिए डिफ़ॉल्ट नहीं दिखाएँ
Do not show scopes dropdown, and default to contextual scope
कोई संदर्भित मेनू खोलना (दायाँ-क्लिक करने के समान ...
Open a contextual menu (similar to right-clicking ...
- Click here to view more examples -
6. भेजा
भेजा
a)
sent
VERB
Synonyms:
भेजे गए
,
भेज दिया
,
भेजी जाती
,
भेजी गई
,
प्रेषित
,
भेजे जाने
कोई मीटिंग अद्यतन नहीं भेजा है।
No meeting updates are sent.
संदेश आपके मेल को भेजा.
Message sent to your mail.
इस समय पर यह फ़ैक्स नहीं भेजा जा सकता.
This fax cannot be sent at this time.
वह खरीद के लिए हमें भेजा धन.
He sent us the funds for the purchase.
मीटिंग के आयोजक को एक प्रतिसाद भेजा गया है.
A response has been sent to the meeting organizer.
मोटर यात्री तुरंत ठीक लिए पैसा भेजा है.
The motorist promptly sent the money for the fine.
- Click here to view more examples -
b)
referred
VERB
Synonyms:
संदर्भित
,
निर्दिष्ट
,
जाना जाता
,
कहा जाता
... कोर दर के रूप में भेजा खाद्य और ऊर्जा को छोड़कर ...
... excluding food and energy, referred to as the core rate ...
... महत्वपूर्ण गतिविधि सूचीबद्ध करने और उसमें क्षेत्र को भेजा.
... crucial activity to be catalogued and referred to therein area.
... अगर '' बाहर एक बार जैसे को भेजा.
... if the 'outside' once referred to as such.
15 व्यक्ति अदालत में भेजा!
15 person referred to in court!
मैं किसी भी ग्राहकों के परिवार में कभी नहीं भेजा है
I have never referred any clients of Family
मुझे भेजा, "में भाग ...
I referred to, in "Part ...
- Click here to view more examples -
c)
forwarded
VERB
Synonyms:
अग्रेषित
कि अब नहीं भेजा के बाद.
After that no more forwarded.
... अब अद्यतन स्वचालित रूप से आपके पाठक को भेजा जाएगा.
... updates will now be automatically forwarded to your reader.
... कितने ईमेल पर और सदस्यता समाप्त भेजा गया अनुरोधों.
... how many emails were forwarded on and unsubscribe requests.
... अब तुम भुगतान विकल्प पृष्ठ पर भेजा जाएगा
... now you will be forwarded to payment options page
... तरह 2 उन्हें अपने सभी मेल को भेजा आईडी?
... way 2 get them all forwarded to my mail id ?
- Click here to view more examples -
d)
dispatched
VERB
... से पहले अंतिम रेंज भेजा है.
... before the final range is dispatched.
... ग्राहक के पते पर भेजा उत्पाद के आगमन के दिन ...
... day of arrival of dispatched product at the customer's address ...
... अपने UMR अगले दिन काम पर भेजा जाएगा.
... your UMR will be dispatched on the next working day.
... लाभ का 10% दानी संस्थाओं को भेजा जाता है।
... to 10% of the benefits are dispatched to charities.
- Click here to view more examples -
e)
flown
VERB
Synonyms:
उड़
,
बह
मैं उन पर पहले भेजा है, लेकिन कभी ...
I've flown over them before, but never ...
... , और आसानी से भेजा जा सकता है.
... , and can be flown with ease.
... के अधिकारियों को देश से बाहर भेजा था.
... officials had to be flown out of the country.
- Click here to view more examples -
7. कहा जाता
कहा जाता
a)
called
VERB
Synonyms:
बुलाया
,
नामक
,
कहा
,
नाम
,
कहलाता
,
कहते
इनमें से प्रत्येक का एक बिन्दु कहा जाता है.
Each of these is called a point.
संबंध या वह प्रचार में यह कहा जाता है.
Relations or as he called it propaganda.
यह वही है जो एक उत्साहित समाचार कहा जाता है.
This is what is called an upbeat news.
चैनल का एक अन्य महत्वपूर्ण पहलू बैंडविड्थ कहा जाता है.
Another important aspect of the channel is called the bandwidth.
नेटवर्क का एक आवश्यक घटक एक प्रोटोकॉल कहा जाता है.
Another essential component of the network is called a protocol.
- Click here to view more examples -
b)
said
VERB
Synonyms:
कहा
,
ने कहा
यह थकान से यात्रियों की रक्षा के लिए कहा जाता है.
It is said to protect travelers from fatigue.
वैसे यह कुछ संकेत कर सकते हैं कहा जाता है.
Way it is said can indicate something.
तथापि, यह आसान किया तुलना में कहा जाता है.
However, this is easier said than done.
यह कहा जाता है कि वे और अधिक ...
It's said that they have more ...
यहाँ से अधिक कि वे क्या कहा जाता है:
Here is more of what they said:
- Click here to view more examples -
c)
referred
VERB
Synonyms:
संदर्भित
,
भेजा
,
निर्दिष्ट
,
जाना जाता
वे स्कीमा में अन्य प्रोजेक्ट कहा जाता है, तो वह ...
If those schemas are referred in any other projects, it ...
इसे प्रत्यक्ष या बल् क ई-मेलिंग कहा जाता है.
This is referred to as direct or bulk e-mailing.
d)
termed
VERB
Synonyms:
करार दिया
e)
known
VERB
Synonyms:
जाना जाता
,
ज्ञात
,
जाना
,
कहते
,
मालूम
इन्हें अच्छा कोलेस्ट्रॉल कहा जाता है।
It is known as good cholesterol.
इस सूचना को मेटाडेटा कहा जाता है.
This information is known as metadata.
इस सूचना को मेटाडेटा कहा जाता है.
This information is known as metadata.
इस सूचना को मेटाडेटा कहा जाता है.
This information is known as metadata.
इसे क्षमता शेड्यूलिंग कहा जाता है.
This is known as capacity scheduling.
- Click here to view more examples -
f)
prompted
VERB
Synonyms:
संकेत
,
कहा जाए
,
कहा
,
प्रेरित
,
संकेत मिलता
,
संकेत दिए
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.